아이언 듀오 사이드 테이블

공간에 자연스럽게 녹아드는 절제된 모습이지만, 사용할수록편리함을느낄 수 있는 사이드 테이블입니다.

필요할 때 펼쳐서 사용하고, 사용하지 않을 때는 쌓아서 컴팩트하게수납할 수있어 일상 속작은공간을 편안하게 정리해 줍니다.

덴마크 디자인 특유의 미니멀한 아름다움과 기능성을 겸비한, 오랫동안 함께할 가구입니다.

상판은 정사각형으로,어디에서봐도 형태가 정돈되어 보이는 단정한 디자인입니다.

다리는 불과1cm 각의 가는 철제로, 선처럼 곧게 뻗은 모습이 경쾌합니다.

심플한 조형 덕분에 북유럽 인테리어는 물론, 내추럴, 모던, 빈티지 등 다양한 스타일의 공간에 자연스럽게 어울립니다.

소재는 철을 사용했으며, 표면은 광택을 줄인 무광 도장 마감입니다.

만져보면 살짝 거칠고 시원한 질감입니다.

철 특유의 무게감이 있어 소파 옆에서 책을 펼치거나 음료를 놓아도 흔들림이 적고 안정감이 뛰어납니다.

두 손으로 들어 옮길 수 있을 정도로 컴팩트한 사이즈입니다.

청소할 때 살짝 옮기거나, 손님이 왔을 때 좌석 근처로 가져오는 등 일상적인 움직임에 맞춰 자유롭게 배치를 바꿀 수 있습니다.

두 개의 테이블은 서로 겹쳐지는 형태로, 평소에는 쌓아서 공간을 절약하여 수납할 수 있습니다.

겹친 상태의 틈새에 잡지나 얇은 책을 끼워 넣어 두는 등 작은 수납 공간으로도 활용할 수 있습니다.

활용 범위도 넓어서, 거실에서는 소파 옆에서PC나 책을 놓는 작은 작업 공간으로.

침실에서는 침대 옆에서 안경이나책,잠자리에 들기전음료를 놓는 나이트 테이블로 활약합니다.

또한현관에서는열쇠나 지갑, 가방, 택배 물건 등을 놓는 외출 시 임시 보관함으로도사용할 수 있어 매우편리합니다.

큰 테이블에는 관엽식물이나 램프를, 작은 테이블에는 음료나 리모컨 등을 놓는 등 역할을 나누어 사용하는 것도 추천합니다.

손님이 왔을 때는 작은 테이블만 꺼내서 다른 한 사람의 음료를 놓는 보조 테이블로사용하는 것도 좋습니다.

계절 꽃이나 좋아하는 소품을 장식하면 작은 갤러리 같은 코너가 만들어져,방에부드러운 악센트를 더해줍니다.

가마쿠라 매장에서는 실물을 직접 볼 수 있으므로, 철의 질감이나 무광 도장의 촉감, 겹쳤을 때의 깔끔한 수납 등 직접 확인할 수 있습니다.

일상 속에서 조용히 함께하며, 필요한 순간에 슬며시 도움을 주는, 그런 든든함을 느낄 수 있는 사이드 테이블입니다.

※ 이 상품은 대형 가구이므로, 별도의 배송비가 발생합니다. (일본 국내에 한함)
주문 후 배송지에 따른 배송비를 이메일로 알려드립니다.
배송비는 착불임을 양해 부탁드립니다.

배송비 예상 (홋카이도/남큐슈 3960엔, 북동북/주고쿠 3410엔, 남동북 3190엔, 간토 2420엔, 신에쓰/도카이/호쿠리쿠/간사이 3135엔, 북큐슈 3630엔 오키나와/도서 지역은 별도 요금입니다)

Hübsch

Designed in Denmark

W40 × D40 × H40cm
W45 × D45 × H45cm

□ 설치 시에는 수평하고 안정된 장소에 놓고 사용하십시오.

□ 바닥재를 손상시킬 우려가 있으므로, 필요에 따라 보호 시트를 사용하십시오.

□ 평소 관리는 부드럽고 마른 천으로 가볍게 닦아주십시오.

□ 신나, 벤젠, 알코올, 연마제 함유 세제, 금속 수세미 등은 도장이나 표면을 손상시키는 원인이 되므로 사용하지 마십시오.

□ 실내 사용을 전제로 합니다. 옥외나 비 맞는 곳, 고온다습한 곳에서의 사용 및 보관은 피하십시오.

□ 장시간 물기가 묻은 채로 방치하면 녹이나 변색의 원인이 될 수 있습니다. 물방울이 묻으면 즉시 마른 천으로 닦아내십시오.

□ 젖은 물건이나 뜨거운 냄비/주전자 등을 직접 놓으면 도장 변색이나 손상의 원인이 될 수 있습니다. 필요에 따라 컵받침이나 냄비 받침을 사용하십시오.

□ 테이블 위에 서거나 발판 대용으로 사용하지 마십시오. 전도나 파손, 부상의 원인이 됩니다.

□ 한 지점에 극단적인 하중을 가하거나 과도한 충격을 가하면 변형이나 파손의 원인이 되므로 주의하십시오.

□ 철은 튼튼하고 내구성이 뛰어난 소재이지만, 사용 환경이나 경년 변화에 따라 미세한 흠집이나 질감 변화가 발생할 수 있습니다.

□ 제조 공정상 아주 작은 용접 자국이나 흠집 같은 도장 개체 차이가 보일 수 있으나, 제품의 특성으로 이해해 주십시오.

□만약 도장이 크게 벗겨진 경우, 그 부분에서 녹이 발생할 수 있습니다. 흠집이 생겼을 때는 물기를 피해서 사용하십시오.