アイアンデュオサイドテーブル

空間にすっと馴染む控えめな佇まいながら、使うほどに便利さを感じられるサイドテーブル。

必要なときに広げ、使わないときは重ねてコンパクトに仕舞えるので、暮らしの中のちょっとしたスペースを心地よく整えてくれます。

デンマークデザインらしいミニマルな美しさと機能性を兼ね備えた、長く寄り添う家具です。

天板は正方形で、どこから見ても形が整って見える端正なデザイン。

脚はわずか1cm角の細い鉄製で、線のようにまっすぐ伸びる姿が軽やかです。

シンプルな造形のため、北欧インテリアはもちろん、ナチュラル、モダン、ヴィンテージなど、さまざまなテイストの空間に自然と溶け込みます。

素材には鉄を使用し、表面は光沢を抑えたマットな塗装仕上げ。

触れるとほんのりざらっとして、ひんやりとした質感です。

鉄ならではの重量があるため、ソファ横で本を広げても、飲み物を置いてもぐらつきにくく、安定感抜群です。

サイズは両手で持ち上げて移動できるほどのコンパクトさ。

掃除のときに少し動かしたり、来客時に席の近くへ寄せたりと、日々の動作に合わせて気軽にレイアウトを変えられます。

2つのテーブルは入れ子になる仕様で、普段は重ねて省スペースに収納可能。

重ねた状態の隙間に雑誌や薄い本を差し込んでおくなど、ちょっとした収納としても使えます。

使い方の幅も広く、リビングではソファサイドでPCや本を置く小さなワークスペースに。

寝室ではベッドサイドでメガネや本、寝る前の飲み物を置くナイトテーブルとして活躍。

さらに玄関では、鍵や財布、バッグ、宅配便の荷物置きなど、外出時のちょい置きにも使えてとっても便利です。

大きいテーブルには観葉植物やランプ、小さいテーブルには飲み物やリモコンなど、役割を分けて使うのもおすすめです。

来客時には小さいテーブルだけ引き出して、もう一人分の飲み物を置くサブテーブルとして使うのも◎。

季節の花やお気に入りの雑貨を飾れば、小さなギャラリーのようなコーナーが生まれ、お部屋にやさしいアクセントを添えてくれます。

鎌倉の店舗では実物をご覧いただけるため、鉄の質感やマット塗装の手触り、入れ子にしたときの収まりの良さなどを直接確かめていただけます。

暮らしの中で静かに寄り添い、必要な場面でそっと助けてくれる、そんな頼もしさを感じられるサイドテーブルです。

※この商品は大型家具のため、別途配送料が発生します。
ご注文後に配送先に応じた送料をメールにてご連絡いたします。
配送料に関しては着払いとなることをご了承くださいませ。

送料の目安（北海道/南九州3960円、北東北/中国3410円、南東北3190円、関東2420円、信越/東海/北陸/関西3135円、北九州3630円 沖縄/離島は別料金になります）

Hübsch

Designed in Denmark

W40 × D40 × H40cm
W45 × D45 × H45cm

□設置する際は、水平で安定した場所に置いてご使用ください。

□床材を傷つけるおそれがあるため、必要に応じて保護シートをご使用ください。

□普段のお手入れは、柔らかい乾いた布で軽く拭いてください。

□シンナー、ベンジン、アルコール、研磨剤入りの洗剤、金属たわしなどは、塗装や表面を傷める原因となりますので使用しないでください。

□屋内での使用を前提としています。屋外や雨の当たる場所、高温多湿な場所でのご使用・保管はお避けください。

□長時間水分が付着したまま放置すると、サビや変色の原因となることがあります。水滴が付いた場合は、すぐに乾いた布で拭き取ってください。

□濡れたものや熱い鍋・やかんなどを直接置くと、塗装の変色や傷みの原因になる場合があります。必要に応じてコースターや鍋敷きをご使用ください。

□テーブルの上に立ったり、踏み台代わりに使用したりしないでください。転倒や破損、けがの原因となります。

□一点に極端な荷重をかけたり、過度な衝撃を与えたりすると、変形や破損の原因となりますのでご注意ください。

□鉄は丈夫で耐久性に優れた素材ですが、使用環境や経年変化により、細かな傷や風合いの変化が生じることがあります。

□製造工程上、ごく小さな溶接跡や傷のような塗装の個体差が見られる場合がありますが、製品の特性としてご理解ください。

□万が一、塗装が大きく剥がれた場合は、その部分からサビが発生することがあります。傷が付いた際は、水分を避けてご使用ください。